pull your socks up

(Informal)

گلیم خود را بیرون کشیدن-از عهده ی کاری بر آمدن

For example:

• He'll lose his job unless he pulls his socks up and starts doing a lot better.
• The coach said I have to pull my socks up or I'll lose my spot on the team.

توجه:از این اصطلاح در هر موقعیتی نمی توانید استفاده کنید چون کاملا غیر رسمی است.مواظب باشید در هنگام صحبت کردن با رئیستان و معلمتان از آن استفاده نکنید

Quick Quiz: 

His teacher told Jason to pull his socks up because